Swirling motion of ash particles