Simplified glaucoma pathogenesis